Hozzászólás: Blog, nyelv, szűk idő http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/ BLOG * komplex blog, Pécs - Budapest Tue, 07 Feb 2012 09:59:30 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Szerző: Zebra http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11574 Zebra Fri, 01 Dec 2006 20:49:56 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11574 Mondom én neked, El Lobo - A farkas, tán azért nem jön össze az a recept, mert az a szakács is tudja, hogy az egyetlen és igazi recept az, ami az én blogomban olvasható! Biztos nem viszi rá a lélek, hogy hamisítson egy másikat csak úgy, fantáziából. :) A nagy mutatvány egy szakácstól az lenne, ha elkészítené, sőt, felvenné a menübe! :) Mondom én neked, El Lobo – A farkas, tán azért nem jön össze az a recept, mert az a szakács is tudja, hogy az egyetlen és igazi recept az, ami az én blogomban olvasható! Biztos nem viszi rá a lélek, hogy hamisítson egy másikat csak úgy, fantáziából. :)

A nagy mutatvány egy szakácstól az lenne, ha elkészítené, sőt, felvenné a menübe! :)

]]> Szerző: EL LOBO - A farkas http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11554 EL LOBO - A farkas Fri, 01 Dec 2006 19:56:20 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11554 Szia Zebra! Most aztán kiderült, hogy olvasom a blogod! :-) (Csak a "csumós plötyni" receptjét, azt nem tudom elintézni, haj, haj,haj.) Szia Zebra!
Most aztán kiderült, hogy olvasom a blogod! :-)
(Csak a “csumós plötyni” receptjét, azt nem tudom elintézni, haj, haj,haj.)

]]> Szerző: Zebra http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11544 Zebra Fri, 01 Dec 2006 19:20:59 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11544 Jó munkát a sokmunkához, és köszönöm az említést, és gondolat-továbbfűzést, BéDéKának pedig a kis történetet. Jó munkát a sokmunkához, és köszönöm az említést, és gondolat-továbbfűzést, BéDéKának pedig a kis történetet.

]]> Szerző: bdk http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11470 bdk Fri, 01 Dec 2006 14:11:33 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11470 Még szerencse, hogy a lányomnak nincs önálló blogja :) Még szerencse, hogy a lányomnak nincs önálló blogja :)

]]> Szerző: EL LOBO - A farkas http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11218 EL LOBO - A farkas Thu, 30 Nov 2006 19:41:40 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11218 Kedves BéDéKá! Megtisztelsz azzal, hogy fiad után jövök a link-sorban, köszönöm!!! No és persze a sztorit is a tájszólás-nyelvjárás és a vers kapcsolatáról :-) Kedves Komor! Köszi, hogy jártál nálam: ez itt, mondjuk úgy, minimalista design, afféle Ogilvy recept alapján! Kedves BéDéKá!
Megtisztelsz azzal, hogy fiad után jövök a link-sorban, köszönöm!!! No és persze a sztorit is a tájszólás-nyelvjárás és a vers kapcsolatáról :-)

Kedves Komor!
Köszi, hogy jártál nálam: ez itt, mondjuk úgy, minimalista design, afféle Ogilvy recept alapján!

]]> Szerző: Komor http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-11206 Komor Thu, 30 Nov 2006 17:48:52 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-11206 ...és ittten most csak kukkolok. Naaaagyon meg vagyok elégedve. Szerintem esztétikus, és még nekem is -a vakundok. szememmel jól olvasható. Bocs! Most csak a designe érdekelt, legközölebb elidőzöm az írásodon is. Csá! …és ittten most csak kukkolok.
Naaaagyon meg vagyok elégedve. Szerintem esztétikus, és még nekem is -a vakundok. szememmel jól olvasható.

Bocs! Most csak a designe érdekelt, legközölebb elidőzöm az írásodon is.
Csá!

]]> Szerző: bdk http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-10985 bdk Wed, 29 Nov 2006 20:14:10 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-10985 Ez lett volna az el nem ment hozzászólás: Cimbora, szívemből, és a nyelvi jelenségeket korszerűen értékelő nyelvészek szíve szerint szóltál. Nekem egy szégyenteljes alkalom jutott erről eszembe. A 80-as években hetente jártunk író-olvasó találkozókra Kárpátalja iskoláiba, és amikor Beregrákos községben beültünk a nagyterembe, szokás szerint a tanerők azzal kedveskedtek nekünk, hogy diákjaiknak előre betaníttatták néhány versünket, akik ezt késedelem nélkül elő is adták. Mi pedig, holott ez ismert tény, nem tudatosítottuk magunkban, hogy Beregrákos nyelvjárási szempontból unikum, az ottani magyarok echte palóc dialektusban beszélnek (van egy másik ilyen falu is, Nagydobrony - róluk ez köztudott, de Rákos vahahogy lemeradt a nyelvjárási térképunkről.) Első pillanatban bizony meglepődtünk, amikor egy versszavalat nagyjából így kezdődött: "Ápaam saarárány págodaajá / [valamilyen] vaalyog pogaacsá..." (persze "előben" ez másként hangzik, hosszú illabiális (o-hoz kozelítő) a-val és rövid, koppanós á-val - a köznyelvből mindkettő hiányzik) De az első hőkölés után élvezni kezdtünk, majd elolvadtunk a gyönyörűségtől, hogy élőben halljuk, amit az egyetemen tanultunk. Na, ezután jött a tanárnéni és szabályosan bocsánatot kért tőlünk (és a vers jelen lévő szerzőjétől) a gyerekek tájszólása miatt, amelyik, lám, milyen csúnya. No, kapott is szegény tőlem. Gondoltam, ha ő megszégyenítgheti a tanulóit, én is megszégyeníthetem őt. Nem tájszólás, hanem nyelvjárás, kezdtem, nem csúnya, hanem gyönyörű... A dialektusban beszélés apoteózisa után persze azt is elmondtam, hogy vannak nyelvi normák, és azokat elsajátítani ugyanolyan fontos, mint az attól való különbözést megőrizni. No. Ezzel a kis adalékkal tudtam posztodhoz kapcsolódni. Az én blogom pedig közel van a "kész" állapothoz, már blogajánló box is ban benne, és fiam után te vagy benne a második...meg a nagy kultvizit is elkészült (na és innen most kivettem az egyetlen kinket). Ez lett volna az el nem ment hozzászólás:

Cimbora, szívemből, és a nyelvi jelenségeket korszerűen értékelő nyelvészek szíve szerint szóltál.

Nekem egy szégyenteljes alkalom jutott erről eszembe. A 80-as években hetente jártunk író-olvasó találkozókra Kárpátalja iskoláiba, és amikor Beregrákos községben beültünk a nagyterembe, szokás szerint a tanerők azzal kedveskedtek nekünk, hogy diákjaiknak előre betaníttatták néhány versünket, akik ezt késedelem nélkül elő is adták.

Mi pedig, holott ez ismert tény, nem tudatosítottuk magunkban, hogy Beregrákos nyelvjárási szempontból unikum, az ottani magyarok echte palóc dialektusban beszélnek (van egy másik ilyen falu is, Nagydobrony – róluk ez köztudott, de Rákos vahahogy lemeradt a nyelvjárási térképunkről.) Első pillanatban bizony meglepődtünk, amikor egy versszavalat nagyjából így kezdődött: “Ápaam saarárány págodaajá / [valamilyen] vaalyog pogaacsá…” (persze “előben” ez másként hangzik, hosszú illabiális (o-hoz kozelítő) a-val és rövid, koppanós á-val – a köznyelvből mindkettő hiányzik) De az első hőkölés után élvezni kezdtünk, majd elolvadtunk a gyönyörűségtől, hogy élőben halljuk, amit az egyetemen tanultunk.

Na, ezután jött a tanárnéni és szabályosan bocsánatot kért tőlünk (és a vers jelen lévő szerzőjétől) a gyerekek tájszólása miatt, amelyik, lám, milyen csúnya.

No, kapott is szegény tőlem. Gondoltam, ha ő megszégyenítgheti a tanulóit, én is megszégyeníthetem őt. Nem tájszólás, hanem nyelvjárás, kezdtem, nem csúnya, hanem gyönyörű…

A dialektusban beszélés apoteózisa után persze azt is elmondtam, hogy vannak nyelvi normák, és azokat elsajátítani ugyanolyan fontos, mint az attól való különbözést megőrizni.

No. Ezzel a kis adalékkal tudtam posztodhoz kapcsolódni.

Az én blogom pedig közel van a “kész” állapothoz, már blogajánló box is ban benne, és fiam után te vagy benne a második…meg a nagy kultvizit is elkészült (na és innen most kivettem az egyetlen kinket).

]]> Szerző: bdk http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-10975 bdk Wed, 29 Nov 2006 19:30:01 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-10975 Azonos megjegyzéseket észleltem, úgy tűnik ezt írtad már! - ezt írja ki, ha újra küldeném. Link csak egy volt a végén, és esküszüm, v_i_a_g_r_a egy sem! Azonos megjegyzéseket észleltem, úgy tűnik ezt írtad már! – ezt írja ki, ha újra küldeném. Link csak egy volt a végén, és esküszüm, v_i_a_g_r_a egy sem!

]]> Szerző: EL LOBO - A farkas http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-10970 EL LOBO - A farkas Wed, 29 Nov 2006 18:59:01 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-10970 Szia! Nem, nincs :-( Talán sok volt benne a link? (Tudod, korlátozva van.) Esetleg "tiltott" szót tartalmazhatott? (Tudod, a mindenféle szerek árusait próbálom kiszűrni.) Szóval kérlek, küldd el újra! Szia!
Nem, nincs :-(
Talán sok volt benne a link? (Tudod, korlátozva van.) Esetleg “tiltott” szót tartalmazhatott? (Tudod, a mindenféle szerek árusait próbálom kiszűrni.)
Szóval kérlek, küldd el újra!

]]> Szerző: bdk http://blog.joljarok.hu/blog-nyelv-szuk-ido/#comment-10966 bdk Wed, 29 Nov 2006 18:44:28 +0000 http://blog.joljarok.hu/archives/179#comment-10966 írtam egy hosszabb kommentet, várakozólistán van? mert meg nem jelent... írtam egy hosszabb kommentet, várakozólistán van? mert meg nem jelent…

]]>